The job security quiz
The job security
quiz will help judge how long you'll end up at your current job and what will
become of you.
The boss appears at your cubicle and finds you playing DOOM at your desk, you...
A. Swear to take the game off your hard drive forever, but first make a copy for his kid.
B. Inform him that you're planting a virus in the program so that everyone who plays it on company time will get reported to Human Resources.
C. Tell him that whatever he wants will have to wait until you've finished the level.
There's a cush job opening in the mail department, stuffing envelopes with free samples. It pays twice as much as your current position. What do you do?
A. Meekly suggest to your boss that transferring you might improve the morale of everyone who's been working with you.
B. Politely ask your boss for a transfer and offer to split the salary increase 50/50 with him.
C. Barge into your bosses office and demand reassignment so that you, "Won't have to work under someone who should have retired before he became a laughingstock."
When your boss throws a party and invites everyone in the office except you, what do you do?
A. Stay home and watch 'I Love Lucy' reruns.
B. Show up at the party anyway, with a really expensive bottle of wine and a briefcase full of small, unmarked bills.
C. Go over to your bosses house after everyone has left and throw rocks at the windows, shouting obscenities.
Your boss criticizes your work unjustly; what do you do?
A. Listen politely, and then apologize.
B. Blame someone else.
C. Climb on top of your desk, and hold up a piece of paper on which you've written the word "union."
When the CEO parks his car in your spot, you...
A. Wash and wax it, then leave your business card under the windshield wiper.
B. Key it ... then tell the CEO's secretary you saw your boss near it, loitering suspiciously.
C. Key it ... then proudly tell the CEO's secretary that you did it.
Your boss asks you to play Kooky the Clown for his kid's fifth birthday party, what do you do?
A. Offer to pay for the costume rental and cake, too.
B. Agree to do it, then blackmail a co-worker into doing it while pretending to be you.
C. Agree to do it, then show up as yourself and tell the children that Kooky is dead.
The boss accuses you of not keeping the office clean; you...
A. Clean the office while he supervises.
B. Tell him that you delegated the job, then fire the underling you supposedly gave the job to.
C. Clean the office again, but this time, you use your boss' face.
Scoring this test
Mostly A's: You have nothing to worry about. They'll never fire you because you're a doormat.
Mostly B's: You're not just going to keep your job, with your complete disregard for other peoples feelings, you'll positively shoot up the ladder of success. Congratulations! You're a real jerk.
Mostly C's: You are a career kamikaze. The boss would have fired you long ago, but he's terrified of what you might do.
The boss appears at your cubicle and finds you playing DOOM at your desk, you...
A. Swear to take the game off your hard drive forever, but first make a copy for his kid.
B. Inform him that you're planting a virus in the program so that everyone who plays it on company time will get reported to Human Resources.
C. Tell him that whatever he wants will have to wait until you've finished the level.
There's a cush job opening in the mail department, stuffing envelopes with free samples. It pays twice as much as your current position. What do you do?
A. Meekly suggest to your boss that transferring you might improve the morale of everyone who's been working with you.
B. Politely ask your boss for a transfer and offer to split the salary increase 50/50 with him.
C. Barge into your bosses office and demand reassignment so that you, "Won't have to work under someone who should have retired before he became a laughingstock."
When your boss throws a party and invites everyone in the office except you, what do you do?
A. Stay home and watch 'I Love Lucy' reruns.
B. Show up at the party anyway, with a really expensive bottle of wine and a briefcase full of small, unmarked bills.
C. Go over to your bosses house after everyone has left and throw rocks at the windows, shouting obscenities.
Your boss criticizes your work unjustly; what do you do?
A. Listen politely, and then apologize.
B. Blame someone else.
C. Climb on top of your desk, and hold up a piece of paper on which you've written the word "union."
When the CEO parks his car in your spot, you...
A. Wash and wax it, then leave your business card under the windshield wiper.
B. Key it ... then tell the CEO's secretary you saw your boss near it, loitering suspiciously.
C. Key it ... then proudly tell the CEO's secretary that you did it.
Your boss asks you to play Kooky the Clown for his kid's fifth birthday party, what do you do?
A. Offer to pay for the costume rental and cake, too.
B. Agree to do it, then blackmail a co-worker into doing it while pretending to be you.
C. Agree to do it, then show up as yourself and tell the children that Kooky is dead.
The boss accuses you of not keeping the office clean; you...
A. Clean the office while he supervises.
B. Tell him that you delegated the job, then fire the underling you supposedly gave the job to.
C. Clean the office again, but this time, you use your boss' face.
Scoring this test
Mostly A's: You have nothing to worry about. They'll never fire you because you're a doormat.
Mostly B's: You're not just going to keep your job, with your complete disregard for other peoples feelings, you'll positively shoot up the ladder of success. Congratulations! You're a real jerk.
Mostly C's: You are a career kamikaze. The boss would have fired you long ago, but he's terrified of what you might do.
You know your in trouble at work when...
...the new
policy on sexual harassment included a photo of me.
...the Security guard made a complete inventory of my work area.
...my assistant began responding to my memos with, "Yeah, whatever."
...I got a "It's for you loser" wav receiving e-mail, & not a chime.
...my new Pentium was replaced with an 386sx-16 last weekend.
...the Human Resources Dept requested an update of my arrest record.
...the Boss asked if I still had a copy of my 5 year contract.
...I noticed co-workers measuring my office when I arrived at work.
...my parking spot was relocated next to the dumpster.
...my secretary sez things like "Get the phone, my nails aren't dry."
...three people began helping me write a "desk manual" for my job.
...the LAN suddenly began backing-up my computer every 10 minutes.
...a large paper recycling box was placed next to my file cabinets.
...the receptionist began saying "Who ???" to anyone calling on me.
...the Security guard made a complete inventory of my work area.
...my assistant began responding to my memos with, "Yeah, whatever."
...I got a "It's for you loser" wav receiving e-mail, & not a chime.
...my new Pentium was replaced with an 386sx-16 last weekend.
...the Human Resources Dept requested an update of my arrest record.
...the Boss asked if I still had a copy of my 5 year contract.
...I noticed co-workers measuring my office when I arrived at work.
...my parking spot was relocated next to the dumpster.
...my secretary sez things like "Get the phone, my nails aren't dry."
...three people began helping me write a "desk manual" for my job.
...the LAN suddenly began backing-up my computer every 10 minutes.
...a large paper recycling box was placed next to my file cabinets.
...the receptionist began saying "Who ???" to anyone calling on me.
Office Game
Here's a way to
spice up your office. Pick two or three colleagues and agree to play the Office
Game which awards points as follows:
ONE POINT
Run one lap around the office at top speed. Walk sideways to the photocopier.
Find the vacuum and start vacuuming around your desk.
When they're not looking, pour most of someone's fresh cup of coffee into your mug leaving them with an inch of brew.
Ignore the first five people who say 'good morning' to you.
Phone someone in the office you barely know, leave your name and say "Just called to say I can't talk right now. Bye."
ONE POINT
Run one lap around the office at top speed. Walk sideways to the photocopier.
Find the vacuum and start vacuuming around your desk.
When they're not looking, pour most of someone's fresh cup of coffee into your mug leaving them with an inch of brew.
Ignore the first five people who say 'good morning' to you.
Phone someone in the office you barely know, leave your name and say "Just called to say I can't talk right now. Bye."
To signal the end of a conversation, clamp your hands over your ears and grimace.
While riding an elevator, gasp dramatically every time the doors open.
THREE-POINTS
Babble incoherently at a fellow employee then ask "Did you get all that, I don't want to have to repeat it." - Double points if you do this to a manager.
Kneel in front of the water cooler and drink directly from the nozzle.
Shout random numbers while someone is counting.
FIVE POINTS
At the end of a meeting, suggest that, for once, it would be nice to conclude with the singing of the national anthem (extra points if you actually launch into it yourself).
Walk into a very busy person's office and while they watch you with growing irritation, turn the light switch on/off 10 times.
For an hour, refer to everyone you speak to as 'Bob'.
Announce to everyone in a meeting that you "really have to go do number two".
After every sentence, say 'mon' in a really bad Jamaican accent. As in, "the report's on your desk, mon". Keep this up for one hour.
While an office mate is out, move their chair into the elevator.
In a meeting or crowded situation, slap your forehead repeatedly and mutter, "Shut up, all of you just shut up!"
In a colleague's diary, write in 10 am: "See how I look in tights".
Carry your laptop over to your colleague and ask "You wanna trade?"
Repeat the following conversation 10 times to the same person: "Do you hear that?" "What?" "Never mind, it's gone now"
Come to work in army fatigues and when asked why, say, "I can't talk about it"
Speak with an accent (French, German, Porky Pig, etc.) during a very important conference call.
Tuck one pant leg into your sock and when queried, answer, "not now" and walk away.
Lost
in Translation
The American
Dairy Association was so successful with its "Got Milk?" campaign,
that it was decided to extend the ads to Mexico. Unfortunately, the Spanish translation
was "Are you lactating?"
Electrolux, a Scandinavian vacuum manufacturer, used this ad in the U.S.: "Nothing sucks like an Electrolux."
Colgate introduced a toothpaste called "Cue" in France, but it turned out to be the same name as a well-known porno magazine.
When Braniff translated a slogan touting its upholstery, "Fly in leather," it came out in Spanish as "Fly naked."
Coors put its slogan, "Turn it loose," into Spanish, where it was read as "Suffer from diarrhea."
Chicken magnate Frank Perdue's line, "It takes a tough man to make a tender chicken," sounds much more interesting in Spanish: "It takes a sexually stimulated man to make a chicken affectionate."
Bacardi concocted a fruity drink with the name "Pavian" to suggest French chic...but "pavian" means "baboon" in German.
A hair products company, Clairol, introduced the "Mist Stick", a curling iron, into Germany only to find out that mist is slang for manure. Not too many people had use for the manure stick.
When Kentucky Fried Chicken entered the Chinese market, to their horror they discovered that their slogan "finger lickin' good" came out as "eat your fingers off"
When Vicks first introduce its cough drops on the German market, they were chagrined to learn that the German pronunciation of "v" is f - which in German is the guttural equivalent of "sexual penetration."
Parker Pens translated the slogan for its ink, "Avoid Embarrassment - Use Quink" into Spanish as "Evite Embarazos - Use Quink"...which also means, "Avoid Pregnancy - Use Quink."
When Pepsi started marketing its products in China a few years back, they translated their slogan, "Pepsi Brings You Back to Life" pretty literally. The slogan in Chinese really meant, "Pepsi Brings Your Ancestors Back from the Grave."
In Italy, a campaign for "Schweppes Tonic Water" translated the name into the much less thirst quenching "Schweppes Toilet Water."
Chinese translation proved difficult for Coke, which took two tries to get it right. They first tried Ke-kou-ke-la because when pronounced it sounded roughly like Coca-Cola. It wasn't until after thousands of signs had been printed that they discovered that the phrase means "bite the wax tadpole" or "female horse stuffed with wax," depending on the dialect. Second time around things worked out much better. After researching 40,000 Chinese characters, Coke came up with "ko-kou-ko-le" which translates roughly to the much more appropriate "happiness in the mouth."
Not to be outdone, Puffs tissues tried later to introduce its product, only to learn that "Puff" in German is a colloquial term for a whorehouse. The English weren't too fond of the name either, as it's a highly derogatory term for a non-heterosexual.
The Chevy Nova never sold well in Spanish speaking countries. "No va" means "it doesn't go" in Spanish.
Ford introduced the Pinto in Brazil. After watching sales go nowhere, the company learned that "Pinto" is Brazilian slang for "tiny male genitals." Ford pried the nameplates off all of the cars and substituted them with "Corcel" which means horse.
When Gerber first started selling baby food in Africa, they used the same packaging as here in the USA - with the cute baby on the label. Later they found out that in Africa companies routinely put pictures on the label of what's inside since most people can't read.
In the French part of Canada, Hunt-Wesson introduced its "Big John" products as "Gros Jos." It later found out that the phrase is slang for "big breasts."
Electrolux, a Scandinavian vacuum manufacturer, used this ad in the U.S.: "Nothing sucks like an Electrolux."
Colgate introduced a toothpaste called "Cue" in France, but it turned out to be the same name as a well-known porno magazine.
When Braniff translated a slogan touting its upholstery, "Fly in leather," it came out in Spanish as "Fly naked."
Coors put its slogan, "Turn it loose," into Spanish, where it was read as "Suffer from diarrhea."
Chicken magnate Frank Perdue's line, "It takes a tough man to make a tender chicken," sounds much more interesting in Spanish: "It takes a sexually stimulated man to make a chicken affectionate."
Bacardi concocted a fruity drink with the name "Pavian" to suggest French chic...but "pavian" means "baboon" in German.
A hair products company, Clairol, introduced the "Mist Stick", a curling iron, into Germany only to find out that mist is slang for manure. Not too many people had use for the manure stick.
When Kentucky Fried Chicken entered the Chinese market, to their horror they discovered that their slogan "finger lickin' good" came out as "eat your fingers off"
When Vicks first introduce its cough drops on the German market, they were chagrined to learn that the German pronunciation of "v" is f - which in German is the guttural equivalent of "sexual penetration."
Parker Pens translated the slogan for its ink, "Avoid Embarrassment - Use Quink" into Spanish as "Evite Embarazos - Use Quink"...which also means, "Avoid Pregnancy - Use Quink."
When Pepsi started marketing its products in China a few years back, they translated their slogan, "Pepsi Brings You Back to Life" pretty literally. The slogan in Chinese really meant, "Pepsi Brings Your Ancestors Back from the Grave."
In Italy, a campaign for "Schweppes Tonic Water" translated the name into the much less thirst quenching "Schweppes Toilet Water."
Chinese translation proved difficult for Coke, which took two tries to get it right. They first tried Ke-kou-ke-la because when pronounced it sounded roughly like Coca-Cola. It wasn't until after thousands of signs had been printed that they discovered that the phrase means "bite the wax tadpole" or "female horse stuffed with wax," depending on the dialect. Second time around things worked out much better. After researching 40,000 Chinese characters, Coke came up with "ko-kou-ko-le" which translates roughly to the much more appropriate "happiness in the mouth."
Not to be outdone, Puffs tissues tried later to introduce its product, only to learn that "Puff" in German is a colloquial term for a whorehouse. The English weren't too fond of the name either, as it's a highly derogatory term for a non-heterosexual.
The Chevy Nova never sold well in Spanish speaking countries. "No va" means "it doesn't go" in Spanish.
Ford introduced the Pinto in Brazil. After watching sales go nowhere, the company learned that "Pinto" is Brazilian slang for "tiny male genitals." Ford pried the nameplates off all of the cars and substituted them with "Corcel" which means horse.
When Gerber first started selling baby food in Africa, they used the same packaging as here in the USA - with the cute baby on the label. Later they found out that in Africa companies routinely put pictures on the label of what's inside since most people can't read.
In the French part of Canada, Hunt-Wesson introduced its "Big John" products as "Gros Jos." It later found out that the phrase is slang for "big breasts."
No comments:
Post a Comment